diff --git a/_config.yml b/_config.yml
index 933126e..19822da 100644
--- a/_config.yml
+++ b/_config.yml
@@ -14,7 +14,7 @@ timezone: 'Asia/Shanghai'
 # URL
 ## Set your site url here. For example, if you use GitHub Page, set url as 'https://username.github.io/project'
 url: http://www.archgrid.com
-permalink: :year/:month/:hash.html
+permalink: :year/:month/:title/
 permalink_defaults:
 pretty_urls:
   trailing_index: false # Set to false to remove trailing 'index.html' from permalinks
diff --git a/source/_posts/Kubernetes基础术语.md b/source/_posts/Kubernetes-foundations.md
similarity index 100%
rename from source/_posts/Kubernetes基础术语.md
rename to source/_posts/Kubernetes-foundations.md
diff --git a/source/_posts/UML概念速查.md b/source/_posts/UML-cheatsheet.md
similarity index 100%
rename from source/_posts/UML概念速查.md
rename to source/_posts/UML-cheatsheet.md
diff --git a/source/_posts/如何使用Kotlin协程中的suspend函数.md b/source/_posts/kotlin-coroutines-suspend-function.md
similarity index 100%
rename from source/_posts/如何使用Kotlin协程中的suspend函数.md
rename to source/_posts/kotlin-coroutines-suspend-function.md